Politika privatnosti

Kako obrađujemo vaše osobne podatke

1 Uvod

Ova Politika određuje kako Karman Connect A/S prikuplja i obrađuje vaše osobne podatke u okviru našeg poslovanja i aktivnosti koje su opisane u donjem odlomku ‎3. 

Odgovorno postupanje s osobnim podacima ključno je za naš ugled i poslovne ciljeve. Zato smo u ovoj Politici privatnosti opisali kako i zašto prikupljamo vaše osobne podatke, kako koristimo te podatke, kada ih brišemo i kako možete pristupiti svojim osobnim podacima.

2 Voditelj obrade

Karman Connect A/S voditelj je obrade u svezi s aktivnostima obrade koje su opisane u ovoj Politici privatnosti, osim ako nije drugačije određeno u donjem odlomku ‎3.

Ako imate bilo kakvih pitanja povezanih s ovom Politikom privatnosti ili obradom vaših osobnih podataka koja je opisana u donjem odlomku ‎3, kontaktirajte nas na sljedećoj adresi: 

  • Karman Connect A/S
  • CVR-no.: 35662448
  • Dalgas Avenue 2F, 2, 8000 Aarhus C

3 Kako obrađujemo osobne podatke tijekom naših aktivnosti

Karman Connect A/S prikuplja i obrađuje osobne podatke u različitim situacijama i za različite svrhe, a namjena prikupljanja podataka i njihovo brisanje bit će različito u različitim situacijama. Zato smo u nastavku opisali konkretne aktivnosti tijekom kojih Karman Connect A/S (kao voditelj obrade) može prikupljati vaše osobne podatke.

Obrađujemo podatke na nekoliko servisa za usporedbu kredita diljem Europe radi stvaranja općenite slike kreditnih sposobnosti. Primarnu obradu vaših osobnih podataka povezanu s podnošenjem zahtjeva za kredit i njegovom isplatom, vodi davatelj kredita, na primjer banka. Naša je uloga isključivo usporediti i navesti različite mogućnosti u pogledu kredita. Zato nas ne zanimaju posebne informacije povezane s vašom financijskom situacijom, osim ako nije drugačije određeno u nastavku. 

Pružamo dvije vrste usluga: osnovnu uslugu koja obuhvaća usporedbu kredita, u sklopu koje pružamo informacije o kreditnoj sposobnosti i upućujemo na odgovarajuće davatelje kredita (odlomak ‎‎3.1) i proširenu uslugu u okviru koje navodite različite podatke koje koristimo kako bismo vam prikazali kreditnu sposobnost (odlomak ‎3.2).

3.1 Usluga usporedbe kredita bez individualne preporuke

3.1.1 Obrađivani podaci i njihovo podrijetlo

Prikupljamo i obrađujemo podatke koji se odnose na to kako koristite naše usluge, kada posjećujete naše internetske stranice i servise za usporedbu kredita. Možete očekivati da ćemo prikupljati sljedeće osobne podatke o vama:

  • Elektronički identifikacijski podaci i podaci o aktivnosti (activity logs) (IP adresa, kolačići i sl.)
  • Podaci o lokaciji

3.1.2 Zašto prikupljamo te podatke

Osobni podaci obrađuju se kako bismo mogli pružati našu uslugu prikazivanja individualnih kreditnih mogućnosti i usavršavati naše internetske stranice.

3.1.3 Pravna osnova za obradu

Pravna osnovu za našu obradu neosjetljivih podataka je:

  • Zaštita naših legitimnih interesa ili treće strane koji su jači od vaših temeljnih prava i sloboda.  Ova je pravna osnova određena u čl. 6(1) st. (f) GDPR-a. Legitimni interes o kojem je riječ usavršavanje je naših usluga i prilagođavanje vama informacija koje pružamo. U svakom trenutku imate pravo uložiti prigovor na ovu obradu, kontaktirajući nas (vidi gornji odlomak ‎2).

3.1.4 Razmjena podataka

Podatke razmjenjujemo s našim IT dobavljačima (izvršitelji obrade) koji za nas pohranjuju podatke i obrađuju podatke u skladu s našim uputama. To obuhvaća pružatelje usluga hostinga i oblaka, marketinške platforme i alat za oglašivanje (including Google Ads, Facebook Ads, Microsoft Ads), kao i Google Analytics.

U svezi s obradom podaci se mogu prosljeđivati u zemlje izvan Europske unije/Europskog gospodarskog prostora (EEA) (treće zemlje) koje nemaju jednaku razinu zaštite koja se primjenjuje u EU/EEA. Jamčimo da su u svezi s ovim prijenosom podataka vaša prava zaštićena i da je razina zaštite zadržana, npr. na temelju standardnih ugovora koje je odobrila Europska komisija prema čl. 46(2) tč. (c) GDPR-a. Kako biste dobili kopiju ovih standardnih ugovora, molimo da nas kontaktirate (vidi gornji odlomak ‎2).

3.1.5 Koliko dugo pohranjujemo podatke

Osobni podaci pohranjuju se do godinu dana od njihovog prikupljanja.

3.2 Usluga usporedbe kredita uz informaciju o individualnoj kreditnoj sposobnosti

3.2.1 Obrađivani podaci i njihovo podrijetlo

Osim podataka koji su navedeni i koji se obrađuju prema gornjem opisu iz odlomka 3.1, možete nam proslijediti i dodatne podatke kako biste dobili informacije o vašim individualnim kreditnim mogućnostima koje će se temeljiti na proslijeđenim podacima, npr. e-poštom i/i SMS porukom. Usluga je dostupna na određenim platformama tvrtke Karman Connect A/S. U tom slučaju vi nam prosljeđujete podatke i vi odlučujete koje podatke želite proslijediti. Možete očekivati da ćemo prikupljati sljedeće osobne podatke o vama: 

  • Ime
  • Adresa e-pošte
  • Broj telefona
  • Podaci o vrsti kredita koji vas zanima, uključujući iznos kredita, vrijeme trajanja kredita i informacije je li u pitanju kredit za tvrtku (u opsegu u kojem se podaci u određenom slučaju razvrstavaju kao osobni podaci).

Računajte s tim da nam za sklapanje ugovora morate navesti gornje osobne podatke. Ako ne navedete te podatke, to može uzrokovati da vam nećemo moći proslijediti informacije o kreditnim mogućnostima koje tražite.

3.2.2 Zašto prikupljamo te podatke

Osobni podaci prikupljaju se kako bi voditelj obrade mogao pružati usluge u svezi s kreditnim mogućnostima prilagođenim ispitaniku.

3.2.3 Pravna osnova za obradu

Pravna osnovu za našu obradu neosjetljivih podataka je:

  • Ugovor koji je s vama sklopljen ili izvršenje ugovora koji ste sklopili. Ta je pravna osnova određena u čl. 6(1) st. (b) GDPR-a.
  • Otkrivanje osobnih podataka poslovnom partneru radi pripreme ponude, npr. fondu za osiguranje za slučaj nezaposlenosti ili osiguravajućoj kući (vidi dolje), mora se temeljiti na vašoj privoli. Ova je pravna osnova određena u čl. 6(1) st. (a) GDPR-a. U svakom trenutku imate pravo povući privolu, kontaktirajući nas (vidi gornji odlomak ‎2).

3.2.4 Razmjena podataka

Osim otkrivanja podataka koje je opisano u članku ‎‎3.1.4, možemo otkrivati vaše podatke izvršiteljima obrade na području marketinške automatizacije radi dodatne obrade. 

Prosljeđivanje osobnih podataka trećim stranama/poslovnim partnerima temelji se na vašoj privoli. Naši poslovni partneri mogu, na primjer, biti uredi za nezaposlene ili osiguravajuće kuće, što će biti jasno navedeno prilikom davanja privole za takav prijenos.

U svezi s obradom podaci se mogu prosljeđivati u zemlje izvan Europske unije/Europskog gospodarskog prostora (EEA) (treće zemlje) koje nemaju jednaku razinu zaštite koja se primjenjuje u EU/EEA. Jamčimo da su u svezi s ovim prijenosom podataka vaša prava zaštićena i da je razina zaštite zadržana, npr. na temelju standardnih ugovora koje je odobrila Europska komisija prema čl. 46(2) tč. (c) GDPR-a. Kako biste dobili kopiju ovih standardnih ugovora, molimo da nas kontaktirate (vidi gornji odlomak 2).

3.2.5 Koliko dugo pohranjujemo podatke

Osobni podaci pohranjuju se do dvije godine od njihovog prikupljanja.

3.3 Reklame i newsletteri

3.3.1 Obrađivani podaci i njihovo podrijetlo

Ako date privolu, možemo obrađivati podatke za ciljeve izravnog marketinga:

  • Ime
  • Adresa e-pošte
  • Broj telefona

3.3.2 Zašto prikupljamo te podatke

Vaše podatke obrađujemo u svrhu slanja ciljanih reklama, na primjer newslettera putem e-pošte ili SMS poruke o općim uvjetima na tržištu kredita, osobnim financijama i ažuriranim informacijama o kreditima koje nude subjekti s kojima surađujemo.

3.3.3 Pravna osnova za obradu

Pravna osnovu za našu obradu neosjetljivih podataka je:

  • Vaša privola. Ova je pravna osnova određena u čl. 6(1) st. (a) GDPR-a. U svakom trenutku imate pravo povući privolu, kontaktirajući nas (vidi gornji odlomak ‎2).

3.3.4 Razmjena podataka

Možemo razmjenjivati podatke s izvršiteljima obrade koji nas podržavaju u distribuciji marketinških materijala. Na primjer, to može biti pružatelj usluga platforme za postavljanje i slanje marketinških e-poruka.

U svezi s obradom podaci se mogu prosljeđivati u zemlje izvan Europske unije/Europskog gospodarskog prostora (EEA) (treće zemlje) koje nemaju jednaku razinu zaštite koja se primjenjuje u EU/EEA. Jamčimo da su u svezi s ovim prijenosom podataka vaša prava zaštićena i da je razina zaštite zadržana, npr. na temelju standardnih ugovora koje je odobrila Europska komisija prema čl. 46(2) tč. (c) GDPR-a. Kako biste dobili kopiju tih standardnih ugovora, molimo da nas kontaktirate (vidi gornji odlomak ‎2).

3.3.5 Koliko dugo pohranjujemo podatke

Osobni se podaci pohranjuju tako dugo dok imamo važeću privolu, i do godinu dana nakon što je privola posljednji put korištena da vam pošaljemo oglas.

4 Vaša prava

U svakom trenutku možete ostvariti svoja prava koja proizlaze iz važećeg zakona o zaštiti podataka:

  • Pristup: Imate pravo na pristup vašim podacima koje obrađujemo i ostalim podacima.
  • Ispravak: Imate pravo ispraviti vaše osobne podatke.
  • Brisanje: U posebnim okolnostima imate pravo zatražiti da se vaši osobni podaci obrišu prije nego što ćemo ih mi redovito obrisati.
  • Ograničavanje obrade: U određenim slučajevima imate pravo zatražiti da se ograniči obrada vaših osobnih podataka. Ako se pravo primjenjuje, tada možemo obrađivati podatke – osim zadržavanja – samo uz vašu privolu ili za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava druge osobe ili zbog važnog javnog interesa.
  • Prenosivost podataka: U određenim slučajevima imate pravo zaprimiti kopiju osobnih podataka koje ste nam pružili u strukturiranom, uobičajeno upotrebljavanom i strojno čitljivom formatu.

Ako želite ostvariti svoja prava, molimo vas da nas kontaktirate. Vaš će se zahtjev obrađivati u skladu s važećim propisima. U mjeri u kojoj je to potrebno, kontaktirat ćemo vas i zatražiti dodatne informacije potrebne za ispravnu obradu vašeg zahtjeva.

Ako želite doznati više o vašim pravima, posjetite stranicu Danske agencije za zaštitu podataka: www.datatilsynet.dk.

5 Podnošenje pritužbe

Ako želite podnijeti pritužbu na obradu vaših podataka koju vodimo, slobodno nam se obratite. Naše podatke za kontakt možete naći u gornjem odlomku ‎2.

Imate pravo i podnijeti pritužbu Danskoj agenciji za zaštitu podataka. Pritužba se može podnijeti putem e-pošte na adresu: dt@datatilsynet.dk ili putem internetske stranice Danske agencije za zaštitu podataka: www.datatilsynet.dk.

6 Ažuriranje naše politike privatnosti

Karman Connect A/S može ažurirati ovu politiku privatnosti, ako će to biti neophodno za pružanje poštenog opisa naše obrade osobnih podataka.

Ova politika privatnosti posljednji put ažurirana je u listopadu 2022.

Andreas Linde
Autor
Andreas Linde
LoanScouter > Što je LoanScouter? > Politika privatnosti